编者按：6月23日上午，“三十而励 光影新程——第30届上海电视节开幕论坛”在上海展览中心中央大厅举行。作为中国电视行业的重要风向标，本届电视节汇聚来自全球43个国家和地区的近千部作品，以白玉兰奖评选为契机，彰显其作为行业标杆的权威价值。开幕论坛上，历届白玉兰奖得主与评委的代表及行业嘉宾共话传承与创新，为行业注入新动能，书写中国电视行业从高原迈向高峰的新篇章。

【专题】热点聚焦——第30届上海电视节

　　以下是华纳兄弟探索集团副总裁、大中华区及东南亚区总编辑，第29届、第30届上海电视节白玉兰奖纪录片评委会主席魏克然在开幕论坛上的致辞全文。

　　魏克然

　　华纳兄弟探索集团副总裁

　　大中华区及东南亚区总编辑

　　第29届、第30届上海电视节白玉兰奖纪录片评委会主席

　　大家上午好！

　　我每次来到上海电视节都倍感荣幸，今年特别的不一样。上海电视节迎来了第30次盛会，今年恰好也是我在纪录片行业从业的第30年，我非常开心能再一次担任纪录片单元的评委会主席。

　　纪录片是一个有力的跨文化对话工具，同时也是一个桥梁，这就是它的基因。它是用国际共同的语言、情感、画面来讲述故事，我们可以跨越国界和文化的边界，同时它也是全世界共同的文化坐标，全世界技术发展非常迅速，但和谐的纪录片语言不变。

　　我给大家介绍这样一个故事：它起始于几十年前，大家看一下我们这个视频片段，来看一下这个故事。这是非常有趣的一首歌曲，是我们Discovery探索频道最初的一个曲子，Discovery已经有了40年的历史。白玉兰奖非常认同纪录片的价值，跟我们Discovery是一样的，其实我们创造着同样的价值。

　　当下的时代，为纪录片提供了全新机遇。纪录片可以帮助我们记录时代精神，讲好全球故事。我们是对时代最敏感的一群人，但我们可以通过叙事打破不同文化之间的故事壁垒。在先进技术的加持下，我们可以创新内容呈现形式，用更生动的方式去讲述故事。

　　白玉兰奖非常重要，无论是观众，还是行业人士，我们都可以像品尝美酒一样去品味优质作品。如果没有这样的权威奖项，很多作品可能就被淹没了。高新技术让拍摄更加便捷，社交媒体拓展了传播方式，多屏带来全新的交互体验，我们可以发挥的空间更广阔了。但我们仍需要丰富的想象力，让纪录片更具活力，并全面反映时代风貌。让我们保持对生活的热爱，点燃拍摄的激情，让纪录片成为观察生活的窗口，也希望白玉兰奖越办越好。

　　谢谢。

责任编辑：李楠