Netflix韩剧《非常律师禹英禑》大火,美国欲翻拍

传媒1号熊雨田/译| Variety| 2022-08-01

【流媒体网】摘要：Netflix又让韩剧画风突变，转向社会现实题材，关注边缘群体的命运。

　　在过去两周里，Netflix韩国律政剧《非常律师禹英禑》（Extraordinary Attorney Woo）在平台非英语剧集排名中位居榜首。朴恩斌（Park Eun Bin）饰演剧中的禹英禑，一位患有阿斯伯格孤独症的年轻女律师。禹英禑凭借其过于常人的智商、非凡的记忆力和创造性思维，以全班第一的成绩从首尔大学法学院毕业。可当她步入职场，进入一家大型律师事务所工作后，她的特殊技能不再奏效，禹英禑陷入无止尽的社交困境中。在整个东亚地区，该剧也取得了特别好的成绩，且该剧的制作公司AStory已收到了来自美国的翻拍版权报价。

　　译者点评：在全球观众还再因《鱿鱼游戏》和《地狱公使》这类Netflix奇幻剧慢慢转变对韩剧的看法时，Netflix又让韩剧画风突变，转向社会现实题材，关注边缘群体的命运。通过影视剧的形式为大众科普自闭症，引导人们去看见、去理解现实生活中更广泛的边缘人，帮助他们融入社会生活，是这部剧的社会功能。

　本报告详细汇总了2022年7月9日—7月15日国内外IPTV、OTT、互动电视、视频网站以及新兴领域动态方向，供业界参考！识别下图二维码获取报告！