推荐阅读：海外观察|美国付费电视流失达到最高点

　　2017年，Netflix与优酷达成协议，获得32集悬疑剧《白夜追凶》的国际版权，这是Netflix购买的首部国产网剧。当时的优酷总裁表示，「中国的文化产业正在蓬勃发展，优质内容的输出将让全球观众更好地了解中国的软实力，我们很高兴优酷能成为这一过程中的驱动者。」《白夜追凶》后，Netflix陆续购买了《无证之罪》《开端》等国产悬疑剧集的海外播放权。

　　七年后的2024年上海国际电影节上，Netflix拿到了陈伟霆、刘雅瑟主演的待播悬疑剧《太阳星辰》的部分全球版权。本剧以1990年代为故事背景，讲述了陈伟霆饰演的警探意外来到2018年，与刘雅瑟饰演的警察合作，共同侦破跨越25年的一系列案件。《太阳星辰》由腾讯视频和海棠果影业（香港）共同出品，是在今年戛纳国际电影节MIPDrama展映上唯一一部入围、角逐奖项的亚洲剧集。

　　《太阳星辰》即将在腾讯视频和Netflix同步播出，这是首部实现海外同步播出的国产剧，也是少有的被预先购买国际播放权的国产剧。

　　盘点国产悬疑热门出海剧

　　2022年年末，由爱奇艺出品、改编自紫金陈小说的犯罪惊悚剧《沉默的真相》在日本公共广播公司NHK播出，这是以高标准选择非日语内容的NHK首次播出中国悬疑类剧集。从1995年开始，NHK播出的中国电视剧不超过10部，其中大部分是《三国演义》《武则天》这样的历史史诗剧。

　　除了《沉默的真相》，日本收费卫星电视频道Wowow也购买了《隐秘的角落》播放权。

　　今年5月，井柏然主演的10集悬疑网剧《新生》在Netflix、Viki等平台播出，吸引了海外观众的关注。在美国「贴吧」Reddit上，有观众开帖「安利」这部剧，称《新生》第一集让人「超级期待」后续的更新；Tik Tok用户说这部剧集的演员阵容令人印象深刻，他们共同创作了一部黑暗、矛盾的电视剧；海外剧评网站MyDramaList上，观众给《新生》打出了8.1分的高分，评价「这是一部悬念迭起、引人深思的作品，其中充满了意想不到的反转」。

　　有电视评论家认为，中国悬疑剧集在海外热播与近年来兴起的「迷你剧」形式有着密不可分的关系。《我是余欢水》《摩天大楼》和来自爱奇艺「迷雾剧场」的《隐秘的角落》《沉默的真相》等作品集数都在12集到16集不等，这些节奏明快、情节紧凑的「迷你剧」在海外的收视率和口碑已经能和50集左右的古装剧媲美。

　　从创作的角度来看，悬疑类型与迷你剧这一形式适配度极高。悬疑故事靠营造紧张的气氛来吸引观众，情节发展太慢，观众就可能会失去信心。如果悬疑剧仍按照国产剧四十集的标配来设置，那就需要大量令人意想不到的转折和叙事技巧才能吸引观众。

　　除了剧集本身质量过关的原因，国产悬疑在海外播出的成绩或许与社会现状脱不开干系。一直以来，影视评论家都相信，当社会整体氛围变得紧张时，恐怖和悬疑故事就会大受欢迎。正如英国非虚构作家和学者M.M.欧文（M.M.Owen）曾写道，当代的恐怖故事「是由我们的欲望驱动的，我们希望停止时间，蜷缩进熟悉的角落，拒绝一切外来事物」。

　　成功出海的国产悬疑剧中，《隐秘的角落》关注到家庭暴力对儿童造成的伤害，《摩天大楼》探讨了当代女性的生存困境……观众很容易在观看这些虚构故事时联想到现实生活中的相关案件，并将自己的情感投射到剧中人物身上。

　　风向评论

　　从《白夜追凶》到《太阳星辰》的七年里，国产悬疑剧不仅在国内长视频平台崛起，也接替古装剧和玄幻剧成为了国剧出海路上的新「C位」。这些剧集在国内和海外的成绩一再证明，在过硬的质量面前，文化差异并非必然造成接受的壁垒。(原文来源｜The Hollywood Reporter)

责任编辑：李楠