英国拟立法要求流媒体共享公共广播节目相关数据

传媒1号朱越/译| Deadline | 2021-03-30

【流媒体网】摘要：流媒体已经是公共广播内容重要的「第二窗口」。

　　3月24日消息，英国议会下属的数字、文化、媒体和体育委员会近日发布一份英国公共服务广播未来报告。该委员会作为有影响力的立法者团体，在报告中提议Netflix和亚马逊等流媒体公司应该被依法要求向媒体监管机构Ofcom以及英国公共服务广播公司，包括BBC、ITV、第四台和第五台在内，交出英国制作节目的观看数据，帮助更好地「全面分析公共服务广播覆盖范围」。

　　报告补充说，更新后的法律应确保流媒体公司清楚地标记英国制作内容，并使用原广播公司的标志。Netflix和亚马逊方面认为这将是商业上的敏感问题，坚决反对任何立法共享数据的企图。委员会回应道，与Ofcom和相关广播公司分享关于公共服务广播来源的内容数据并不具有商业敏感性。

　　译者点评：

　　在Netflix和亚马逊的内容库里，有很多传统电视台制作的节目。流媒体已经是公共广播内容重要的「第二窗口」。年轻观众也更愿意在流媒体上观看内容，而不是原电视台。这样看来，如果没有流媒体方的相关观众数据，确实很难全面评估公共广播服务的影响力。