推荐阅读：

　　灯少年度演讲丨视听“斩杀线”，一切为了活跃度

　　【灯少演讲PPT】预见2026大屏七大增长机遇

　　跟大家说声抱歉，最近停更了一阵子，没别的原因，就是一头扎进了自己写的神话故事的制作中，想把文字里的神话世界实实在在地做出来。制作过程中，我延续了去年的习惯，顺手测评了当下国内外公认的好用AI创作软件，像国内的豆包、即梦，一个主攻生图一个主打生视频；国外的Midjourney、Runway，同样是生图与生视频的搭配。但实测下来却发现，这些在海外口碑爆棚的工具，到了我手里却总觉得“水土不服”，用起来不顺手。带着这份疑惑，我让Grok帮忙分析背后原因，它给出的答案挺有意思，也引发了我不少思考，今天就跟大家好好聊聊这件事，也想借着这次测评，聊聊AI创作与文科创作力的关联。

　　Grok提到的第一点，翻译精准度问题，其实戳中了国外AI工具在中文语境下的核心痛点。Midjourney和Runway的底层训练与交互逻辑，都是基于英文体系搭建的，即便能输入中文指令，也难逃机器翻译的层层损耗，尤其是我创作神话内容时，一些极具中式文化特色的词汇，翻译后的表述不仅丢失了原本的意境，还容易让AI理解偏差，生成的内容与预期相去甚远。而豆包和即梦作为本土AI工具，对中文的理解堪称“精准拿捏”，尤其是即梦，针对中文语境做了深度训练，能清晰捕捉玄幻场景里的细节描述，哪怕是口语化的指令，也能精准落地，这也是本土工具最贴合中文创作者的核心优势。

　　至于第二点，国外工具重“艺术发挥”、国内工具重“指令听话”，本质上是两种产品设计逻辑的差异，无关优劣，只是适配的创作需求不同。Midjourney和Runway给了创作者极大的艺术留白，AI会在指令基础上进行自主的艺术延伸，这种模式适合追求天马行空艺术创意、愿意花时间与AI磨合的创作者，但对于我这种想精准还原玄幻故事既定场景的人来说，这份“自由”反而成了负担，总需要反复调整指令才能靠近预期。而豆包和即梦的设计逻辑，更偏向“精准执行”，把创作的主动权牢牢握在用户手里，AI做的是最大化还原用户的想法，这种“听话”的特性，对于需要固定场景、固定人物的内容制作来说，效率和契合度都高了很多。说到底，这只是工具对不同创作场景的适配选择，没有绝对的好坏，只有适不适合。

　　最让我觉得不适的，是Grok最后内涵国人的那句话——说中国人因为怕麻烦，所以用不惯学习门槛更高的Midjourney和Runway。这种说法，无疑是一种片面的刻板印象，更是对中文创作者选择的误读。事实上，Midjourney的Discord操作界面、繁杂的指令参数，Runway看似友好却仍有一定深度的功能逻辑，都需要创作者花费大量时间去学习、去磨合，这并非“怕麻烦”，而是中文创作者在有更优选择的前提下，做出的效率最优解。我们并非不愿为优质工具付出学习成本，而是本土的豆包和即梦，已经在保证创作质量的前提下，把AI创作的门槛降到了最低，让我们无需花费额外时间去适应陌生的操作体系，就能高效完成创作，何乐而不为？

　　而这次测评，更让我印证了一个观点，AI创作从来都不是理工科的专属，文科生的语言表达、场景构建能力，在AI创作中有着不可替代的价值。此前一直有声音推崇，文科生更适合做AI创作，因为我们擅长用细腻的文字、完整的逻辑去描绘图景、搭建场景，这份文字功底能让AI更精准地捕捉创作需求，不管是生图还是生视频，文科式的表达都能让生成内容更有画面感和故事性。但这份优势，在国内AI工具上才得到了真正的发挥，反观国外的Midjourney、Runway，却并未让我感受到对文科生的友好。

　　这些海外工具的使用，需要大量的参数调整、代码化的指令设置，创作者往往需要先花费精力研究参数搭配，再去描述场景，反而让文科生最擅长的文字表达能力成了次要因素；而豆包、即梦则完全贴合文科生的创作习惯，无需繁琐的参数设置，只需用中文把场景、情绪、细节清晰地描述出来，就能让AI精准还原，真正让文科生的语言优势成为AI创作的核心竞争力。这也让我想说说，如今理工科的发展是时代趋势，但这绝不意味着文科就该被唱衰，尤其是在AI创作的使用与训练中，文科的文字功底、审美感知、场景构建能力，都是不可或缺的核心能力。本土AI工具的这份适配性，恰恰证明了文科生在AI时代的创作价值，也让我们看到，文科能力与AI技术结合，能碰撞出更贴合本土创作需求的火花。

　　不过Grok那句带有偏见的评价，也恰恰暴露了部分海外AI对中国用户的认知偏差。选择工具的本质，从来不是敢不敢面对麻烦，而是哪款工具能让我们在创作中少走弯路、高效实现想法；而AI发展的本质，也从来不是用技术取代某种能力，而是让不同的能力在技术中找到适配的发挥空间。对于中文创作者而言，尤其是文科生，本土AI工具的崛起，不是让我们逃避学习，而是让我们把更多的时间和精力，放在真正的创作本身，让文字的力量，在AI时代被无限放大。

　　当然，这次的测评只是基于我制作神话故事的个人体验，不同的创作需求，适合的工具也不同。后续我会继续打磨神话故事的制作，也会陆续跟大家分享更多AI工具的实测细节，以及文科生如何用文字驾驭AI的创作技巧，咱们后续慢慢聊！

责任编辑：凌美