亚马逊重力打造韩剧项目,锁定东南亚市场

传媒1号熊雨田译| Variety| 2022-10-10

【流媒体网】摘要：亚马逊选择具有高讨论度的韩剧《Island》作为重点项目，是应对韩国文化浪潮席卷全球的顺势之举。

　　亚马逊流媒体平台Prime Video计划在12月上线备受期待的奇幻韩剧《Island》（译名：岛），为其韩剧系列增添新内容。除韩国以外，届时共有240个国家的观众可以在亚马逊流媒体平台Prime上收看《Island》，韩国本土的TVING上也会同步上线该剧。

　　《Island》改编自同名的流行网络漫画，影片以韩国济州岛为背景，描绘了主角人物与试图毁灭世界的邪恶势力进行斗争的经历，许多故事情节借鉴了济州岛的民间传说，场景也充分展示了岛上的自然美景。主要演员包括了一线韩星金南佶（Kim Nam Gil）、李多熙（Lee Da-hee）、车银优（Cha Eun woo）和李镇赫（Sung joon）。亚马逊Prime Video一直在打造韩剧盈利项目，以吸引世界各地的订阅者，尤其是东南亚用户，当地既是亚马逊用户增长区域，也是韩剧最为流行的地区。

　　译者点评：亚马逊选择具有高讨论度的韩剧《Island》作为重点项目，是应对韩国文化浪潮席卷全球的顺势之举。但该平台还着重锁定东南亚市场，建立起平台韩剧项目与当地用户需求之间的联系，这是平台对市场实情深度了解之后，投目标观众所好，做出的绝佳策略。

责任编辑：李楠

分享到：