Apple TV+出品西语剧集

传媒1号徐凤仪/译| Variety | 2022-05-30

【流媒体网】摘要：Apple TV+已经有可观的潜在国际市场，小语种剧集也会增加它对国际消费者的吸引力。

　　Apple TV+本周公布西班牙语犯罪剧集《蓝色》（Las Azules）制作计划。首季共10集，由芭芭拉·莫里（Bárbara Mori）主演。本剧由真实事件启发改编，设定于70年代。故事讲述4位女警在加入墨西哥首支全女性警队后，发现自己不过是警方用于宣传的噱头，以转移媒体对残酷的连环杀手案件的注意力。目前，剧组正在墨西哥市进行开拍前的准备工作。

　　译者点评：与Netflix、Disney+、甚至「年龄相当」的HBO Max相比，Apple TV+似乎采取了另一种发展路线。内容库并不算丰富的平台并未选择大量制作英语剧集，而是横向发展小语种剧集。与其他平台相比，Apple TV+已经有可观的潜在国际市场，小语种剧集也会增加它对国际消费者的吸引力。

　《2019-2022：全国IPTV规范对接及建设管理情况汇总》报告，带您了解全国各省市IPTV管理工作进度。一切工作都在确保IPTV行业在有序发展、安全保障的基础上进一步提升行业竞争力和生命力。点击图片获取PDF。