Netflix上线韩国纪录片《网路炼狱:揭发N号房》

传媒1号唐昕怡/译| Netflix| 2022-05-23

【流媒体网】摘要：社会事件都被翻拍成各类影视作品，这类题材之所以引发广泛关注，往往因为它们能够直面社会现实，更容易引发观影者共鸣。

　　根据真实事件拍摄的韩国纪录片《网络地狱：N号房现形记》（Cyber Hell：Exposing an Internet Horror）于5月18日在Netflix正式上线。本片还原犯罪现场，让观众了解事件发生的始末，包括犯人的犯罪手法和受害者的被害过程，记录了韩国媒体如何在2019年揭发震撼世界的韩国N号房网络聊天室恶行。

　　译者点评：韩国许多社会事件都被翻拍成各类影视作品，这类题材之所以引发广泛关注，往往因为它们能够直面社会现实，更容易引发观影者共鸣。虽然「N号房事件」主谋最终落网，但却不代表这是「大结局」，社会上相关的案件不断发生，该如何制止这类事件重演？或许是值得我们社会大众一同省思的地方。

　　2022年《智能视听产业月报第4期》重磅上线！点击下图订购 ↓↓↓