BBC加大对喜剧投资众多喜剧作品回归被提上议程

传媒1号王帆/译| Variety| 2022-05-16

【流媒体网】摘要：BBC对喜剧的额外投资有利于英国喜剧的进一步发展，不仅推动了本土喜剧的创新、保留了更多以往优质创作的延续，而且还使更多优质作品展现出独特的英国特色，也让观众们能从更多喜剧中寻求快乐与共鸣。

　　BBC将额外投资1000万英镑（结合人民币约8400万元）开发喜剧，并将把半小时的喜剧节目试播集数量增加1倍，以及将现有的写作资助扩展到BBC喜剧助学金集体计划。这将为新兴的喜剧导演和制片人们提供一个创作环境和磨练技术的平台。

　　BBC还公布了一些重新被委托的系列名单，例如杰克·怀特霍尔（Jack Whitehall）执导的《不良教育》（Bad Education）从2012年到2014年播出了3季，现在将由一个创新编剧团队撰写6集的新剧集，以十周年特刊的形式重新被推出；获得了英国电影学院奖的《寻宝搭档》（Detectorists）于2014年至2017年播出了3季，同样也将会以特别集的形式重新回到大众视野。除此之外，还有更多作品的回归在议程中。

　　译者点评：BBC的喜剧系列一向表现非常出色，同样BBC也是发展和培养新喜剧声音的最佳场所。BBC对喜剧的额外投资有利于英国喜剧的进一步发展，不仅推动了本土喜剧的创新、保留了更多以往优质创作的延续，而且还使更多优质作品展现出独特的英国特色，也让观众们能从更多喜剧中寻求快乐与共鸣。

　　海南论道将为行业伙伴们提供线下一站式沟通交流平台。我们翘首以盼，期待6月15-16日与您在“海南论道”相聚。

　 https://www.lmtw.com/events/lundao/23/index.html