广电总局:《电视剧母版制作规范》4月1日起实施
| CMNC—广电头条| 2022-04-02
【流媒体网】摘要:4月1日起,国家广播电视总局发布的《电视剧母版制作规范》正式实施。

  4月1日起,国家广播电视总局发布的《电视剧母版制作规范》正式实施:常规剧集正片时长不少于41分钟,片头时长不超过90秒、片尾时长不超过180秒,“前情回顾”、“下集预告”的时长原则上均不超过30秒等。此外,《规范》提出了依法依规署名、诚实信用署名等规则,扭转少数明星演员攀比排位等不正之风。

  划重点:

  一、时长要求

  正片:常规剧集正片时长不少于41分。

  片头:片头(包含集标画面)时长不超过90秒;电视剧发行许可证、剧名展示时长不少于3秒。

  片尾:片尾时长不超过180秒;电视剧制作许可证展示时长不少于2秒。

  重复内容:每集结尾画面与下一集开始画面如有重复内容,时长不超过30秒。

  附加内容:“前情回顾”和“下集预告”内容不在正片时长范围内,时长原则上均不超过30秒。

  二、署名要求

  片头、片尾署名分别依据合同约定的顺序进行署名,外籍演员或工作人员应添加国籍标注,港澳台演员或工作人员应添加相应区域标注。

  避免署错名、使用简称和台标等不规范形式署名以及不同载体不同署名等情形;署名严格使用规范主体名称及汉字表述。

  片尾增加版权标记“权利声明©/****年 本作品完整著作权归属于***所有”,以此方式对外公示作品的著作权归属。

  享有一项或多项独占性著作权财产权利的主体应在著作权声明中注明。

  制作机构向播出机构或发行机构交付时,署名应与经广电行政管理部门审查通过的版本一致。

  对于非电视剧权利人署名的,不应将其在“出品单位”或“制作单位”处署名,杜绝出现挂名、顶替署名以及遗漏署名情形的发生;演职人员在电视剧的署名方式、顺序、位置等由聘用合同约定,制作者应在与演职人员签署聘用合同时就署名问题进行沟通和约定,规避争排位等署名纠纷的发生;未直接参与艺术创作的辅助工作人员不在片尾署名。

  《规范》提出了依法依规署名、诚实信用署名等规则,一方面加强著作权保护,引导全行业提高电视剧著作权保护意识;一方面引导行业树立良好风气,扭转少数明星演员攀比排位等不正之风,倡导演职人员加强自律,崇德尚艺。

  三、字幕要求

  片头片尾字幕区域如下图所示。

  对白字幕区域如下图所示。

  片头字幕(除电视剧片名外)字体宜为黑体、楷体、宋体等简体中文字体。高清电视剧母版的片头字幕(除电视剧片名外)垂直高度应不小于40像素;4K超高清电视剧母版的片头字幕大小(除电视剧片名外)垂直高度应不小于80像素。

  片名中文字幕、英文字幕字体可适度创作,但须易于辨认、理解。高清电视剧母版的片名中文字幕、英文字幕垂直高度应不小于40像素;4K超高清电视剧母版的片名中文字幕、英文字幕应不小于80像素。

  对白字幕高度应为有效画面垂直高度的5%,容差为±1%。时间间隔应参考节目内容需要,一般在两句对白字幕之间应有至少80ms间隔。对白字幕应为简体中文,字体宜为黑体、楷体、宋体等简体中文字体,颜色宜为白色(容差范围为90%~100%),4K超高清HDR对白字幕亮度不应超过300cd/m2。对白字幕应在对白字幕区域内以居中方式排列,且保持字体、字号、字体颜色统一。

  高清电视剧母版的片尾滚动字幕应不闪烁,每行字幕尺寸垂直高度宜介于40像素~54像素之间,且当垂直高度为40像素时,滚动速度宜不大于110像素每秒;当垂直高度为54像素时,滚动速度宜不大于130像素每秒。4K超高清电视剧母版的片尾滚动字幕应不闪烁,每行字幕尺寸垂直高度宜介于86像素~108像素之间,且当垂直高度为86像素时,滚动速度宜不大于190像素每秒;当垂直高度为108像素时,滚动速度宜不大于220像素每秒。滚动字幕字体宜为黑体、楷体、宋体等简体中文字体;可根据电视剧内容及风格需要适当选用色彩,但须以不影响画面观看为宜。

  相关阅读:

  《电视剧母版制作规范》全文

  广电总局:《电视剧母版制作规范》答记者问

  

 

 

责任编辑:李楠

分享到:
版权声明:凡注明来源“流媒体网”的文章,版权均属流媒体网所有,转载需注明出处。非本站出处的文章为转载,观点供业内参考,不代表本站观点。文中图片均来源于网络收集整理,仅供学习交流,版权归原作者所有。如涉及侵权,请及时联系我们删除!