韩剧《少年法庭》聚焦青少年犯罪

传媒1号卢璐/译| 韩国时报| 2022-02-28

【流媒体网】摘要：该剧聚焦青少年犯罪社会问题，金惠秀饰演的精英法官沈恩锡在开始时厌恶少年犯、倾向于对他们做出最严厉的审判，到后期开始深刻反思问题的根源——这一转变贯穿整个剧集发展。

　　当地时间2月25日，Netflix上线原创律政题材韩剧《少年法庭》（Juvenile Justice），由曾执导大热剧集《她的私生活》的导演洪钟灿（Hong Jong Chan）与金敏锡（Kim Min-seok）编剧合作打造，韩国著名演员金惠秀（Kim Hye Soo）领衔主演。该剧聚焦青少年犯罪社会问题，金惠秀饰演的精英法官沈恩锡在开始时厌恶少年犯、倾向于对他们做出最严厉的审判，到后期开始深刻反思问题的根源——这一转变贯穿整个剧集发展。

　　导演在新闻发布会上介绍称：「我希望通过这部剧向观众提供一个看待青少年犯罪问题的全面且公正的视角——青少年犯罪从本质上讲是社会问题，『少年犯』并不是唯一的负责人。」

　　译者点评：《少年法庭》并不是韩国影视界第一次尝试青少年犯罪题材，2020年Netflix就曾推出《人性课外课》（Extracurricular），讲述了一个青少年与金钱、暴力和欲望纠缠的故事。此次《少年法庭》减少了对青少年具体犯罪活动的刻画，转而探究其行为动机——如此既能够有效避免「模仿犯罪」，又能引导观众严肃思考青少年犯罪背后的深层原因。

　　流媒体网特别汇编报告：《2021大屏收视数据年报—IPTV、DVB、长短视频平台》带您多平台，广视角，全面了解2021年各平台收视数据。点击下方链接获取报告PDF。

　　https://lmtw.com/mzw/content/detail/id/211306/keyword_id/-1