在“十四五”规划以及2035远景计划里，以助残、适老为目标的“无障碍”建设都是一大重点。而对于IPTV/OTT/DVB及长短视频平台等智能视听领域而言，努力的方向是信息无障碍以及再之上的文化服务。

　　目前，无障碍在视频平台的落地基本上是“无障碍电影”为主，三大长视频平台爱优腾中，爱奇艺和优酷有所行动，而腾讯视频暂无。以西瓜视频、抖音为代表的头条系行动力更强，在这方面远超爱优腾。（关联阅读：系列稿第1篇）

　　无障碍电影——爱优没有腾

　　“无障碍电影是指在不影响原作品内容的情况下，在电影声音空白的地方，用口述影像的方式，将电影的画面进行解说，使视障人群能无障碍地欣赏电影；同时添加听障字幕、手语翻译画面，使听障人群更好地理解电影。”目前各平台的无障碍电影主要面向的是视障人群。

　　2021年11月9日，中国信通院联合阿里巴巴集团、蚂蚁集团、快手集团、饿了么、腾讯、哔哩哔哩、360集团共同组建“信息无障碍技术和知识产权开放工作组”。其中成员腾讯的无障碍行动似乎尚未进行到腾讯视频，在期间搜索无障碍、无障碍电影未找到相关内容。1月13日，倒是腾讯旗下搜狗输入法首次发布“眼动输入”解决方案，残障用户只需通过眼球转动，即可完成输入。“众声”无障碍输入公益计划将基于搜狗输入法、腾讯技术公益的无障碍技术积累，向全行业免费开放视障输入、肢障输入、长辈输入、OCR读图、AI手语翻译等技术解决方案。

　　另一个成员阿里巴巴，2020年12月3日与中国盲文图书馆、浙江大学共同发起 “读光计划”，首批成果包括：阿里云、浙江大学与中国盲文图书馆联合共建“智能家居馆”，并计划一起向视觉障碍人士捐赠5000台天猫精灵智能音箱；优酷依托技术积累和内容资源，与中盲图共建无障碍影视网络视听平台，未来三年将推出100部无障碍电影；阿里达摩院联合浙江大学，向图书馆输出OCR读屏技术方案；钉钉协助中国盲文图书馆完成基于信息无障碍的智慧办公系统升级。据悉，为满足视障人群上网看电影的需求，优酷对APP做了无障碍化改造。

　　流媒体网实测：优酷PC端没有无障碍入口，搜索“读光计划”无相应内容，搜索无障碍电影前两部是，后边的内容则比较杂。手机APP则优化明显，在全部频道里有“无障碍”入口，直接关联无障碍剧场。然而，内容却比较惨烈，无障碍电影仅有《我不是药神》、《唐人街探案2》和《飞驰人生》三部，另外三个作品与此主题无关，甚至有一个视频还无法观看。而《我不是药神》的关联推荐也没有同为无障碍电影的其它两部。

　　爱奇艺的行动更早一些，2020年7月7日，由爱奇艺社会责任和中国传媒大学“光明影院”项目团队联合推出的“无障碍版影片”在爱奇艺首次播出。9月3日，“光明影院”专题正式在爱奇艺上线。为方便视障人士观看影片，爱奇艺还专门对产品进行优化，通过语音即可进行专题搜索。此次上线的无障碍电影有7部，包括《百鸟朝凤》《南征北战》《解放·终局营救》《淡蓝琥珀》《一万公里的约定》《一生有你》《等风来》。

　　流媒体网实测：遗憾的是，截至目前，该专区的无障碍电影仍然是这7部，在爱奇艺搜索无障碍电影会多出几部不同内容，但总量在10多部的样子。而据流媒体网了解，传媒大学的“光明影院”团队已出品400余部无障碍电影。爱奇艺PC端、手机APP均没有“无障碍”或者“光明影院”入口，搜索无障碍电影两端结果一致——比光明影院7部的数量略多。期关联推荐比优酷的合理，推荐的也是无障碍电影。

　　西瓜视频——做无障碍电影很努力

　　2021年6月21日，西瓜视频 PC 端和移动端同时上线无障碍影院频道，为视障人士提供包括《一出好戏》《邪不压正》在内的 30 余部无障碍电影，并将保持每月 10 部以上专供影片的更新服务。西瓜视频产品相关负责人介绍，2021 年 4 月，西瓜视频无障碍影院项目正式启动。由产品研发、设计团队牵头，启用专门对接媒体资源和配音的团队，耗时 3 个月，为 30 余部电影重新制作脚本、配音，将其转化为专供视力障碍者观看的无障碍电影。

　　流媒体网实测：截至2022年1月17日，西瓜视频无障碍电影超过100部，基本达到了2021年6月设定的“每月更新 10 部以上”的目标。笔者随机点开了几部无障碍电影，都是西瓜视频的工作人员撰写脚本以及朗读的。另外，不管PC端还是APP，频道里都有很明显的“无障碍”入口直接进入“无障碍影院”，甚至无障碍电影还分了最新、最热、动作、爱情、喜剧、悬疑六个类别。可以说在所有视频平台里独树一帜了，也可以说，做无障碍影院，西瓜视频是认真的。

　　2021年8月底，西瓜视频无障碍影院项目升级，登陆抖音和今日头条。在无障碍电影领域，头条系可谓一马当先。此前，今日头条于2018年6月份启动产品的无障碍优化，并于9月底10月初相继上线Android版和IOS版。而西瓜视频的PC端也是支持无障碍阅读的。

笔者的小米手机显示支持无障碍的两个视频平台是西瓜视频和抖音

　　电影的无障碍版是个庞杂的工作，需要对电影进行场景分解、撰写无障碍讲述剧本，通过在电影对白和音响的间隙插入声音讲述，描述画面信息及其背后的情感和意义，来帮助视障人群更好地理解电影的深层含义。为了达到最佳效果，还需要利用多轨录音技术，同步录制讲述声音，最终合成可复制、可传播的无障碍电影作品，帮助视障人群欣赏一部完整的电影。然而，正是这样的努力，让我国1700万视障人士可以同大家一样欣赏到许多精彩影片。

　　2015 年 4 月，Netflix 在美国推出了首部带有口述影像的电影《漫威夜魔侠》，此后，Netflix 以每月 24 部的速度为影视作品加上无障碍配音，现其已有超过 1100 部无障碍作品；Apple TV 也有约 1000 部无障碍影视资源。而前述“光明影院”项目2017年底启动，每年制作104部，迄今完成400余部无障碍电影；西瓜视频2021年4月启动无障碍电影，每月10部+更新。而爱优腾则基本处于浅尝辄止阶段。国内平台仍需努力，“十四五”加油！

　　小百科

　　国际盲人节：1984年，在沙特阿拉伯首都利雅德召开的世界盲人联盟成立大会上，确定每年的10月15日为“国际盲人节（White Cane Safety Day）”，盲人在国际上第一次有了统一的组织和自己的节日。

　　全国助残日：1990年12月28日第七届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议审议通过的《中华人民共和国残疾人保障法》第14条规定：“每年五月第三个星期日，为全国助残日。”

　　流媒体网推出《全国信息通信行业发展“十四五”规划集》，报告内容涵盖了2市12省的全方位具体规划内容，供行业参考，点击下方链接获取报告PDF。

　　https://lmtw.com/mzw/content/detail/id/210372

责任编辑：侯亚丽