日本动画喜剧《冲吧烈子》聚焦职场文化与自我价值

传媒1号卢璐/译| 日本时报| 2022-01-19

【流媒体网】摘要：能打动疲于加班文化却又无法逃离的日本观众，引起他们的强烈共鸣。

　　1月8日消息，Netflix日本原创网络动画喜剧《冲吧烈子》（Aggretsuko）日前播出第4季。该剧集主角的形象来自于日本卡通公司三丽鸥（Sanrio）设计的「雪人」（Yeti）。

　　该剧集最新一季的故事聚焦「职场文化」，探讨工作如何重塑人们对「自我价值」的认知。主角烈子（Retsuko）在一家贸易公司的会计部门工作，她需要每日面对专横的老板、不合理的加班时间、同事间的斗争等一系列问题；下班后，她沉迷在卡拉OK唱死亡重金属以宣泄情绪。该剧探索了现代工作场所的残酷真相，以及在资本的控制下每个「小齿轮」的焦虑。

　　译者点评：《冲吧烈子》自2018年播出第1季起，一直深受观众喜爱，因为它提供给观众一次审视与反思当代生活的机会。该剧第4季聚焦职场文化，除了方便以此为主题设计引人入胜的故事情节，更能打动疲于加班文化却又无法逃离的日本观众，引起他们的强烈共鸣。

责任编辑：侯亚丽

分享到：